Barua kwa Mshikamano na watu wa Colombian

Jumatatu, Mei 10, 2021.

Kutokana na matukio ya hivi karibuni ya vurugu, ukandamizaji na matumizi mabaya ya nguvu, ambayo waandamanaji wa Mgomo wa Kitaifa wa Colombia, tunatangaza kwa nguvu:

Msaada wetu kwa watu wa Colombian ambao wanapinga mageuzi ya ushuru, na pia sera zingine za neoliberal kwa faida ya kampuni kubwa, ambazo zinaendelea kuongeza usawa kati ya darasa na kwa upande mwingine, kupunguza wale walio na uwezekano mdogo wa kupata huduma za afya na elimu bora.

Tunaongeza kwa hasira yetu ombi kwamba wale wanaohusika na aina yoyote ya vurugu za polisi zinazotumiwa dhidi ya waandamanaji, ambao, kwa haki yao inayostahiki ya kujieleza, wanaandamana kwa amani, wachunguzwe na washtakiwe.

Hakuna sababu yoyote ya kuhalalisha ukandamizaji wa maandamano maarufu, na hata chini ya kutumia vikosi vya jeshi vilivyofunzwa kijeshi, kama vile kikosi cha investigMobile anti-riot squad¨, ambacho kina sababu za wazi za mauaji, kutoweka na ukiukaji wa raia.

Tunasisitiza mashirika ya kimataifa ya haki za binadamu, Mahakama ya Amerika ya Haki za Binadamu (IACHR), Shirika la Mataifa ya Amerika (OAS) na haswa kuanzishwa tena kwa Jumuiya ya Nchi za Amerika Kusini na Karibiani (CELAC), ambayo ilitangaza tangu 2014 mkoa, kama eneo la amani, ili waweze kuingilia kati ofisi zao nzuri na kuombeana na serikali ya Colombia, wakifahamu kwamba amani wanayoendeleza sio amani tu kati ya nchi wanachama wao, lakini lazima pia iwepo kwa upande wao dhamira ya kukuza ndani kila nchi haki ya binadamu ya amani, haki ya kuandamana, uhuru wa kujieleza na kupunguzwa kwa jeshi la polisi, ili kuongeza ustawi wa jamii, maisha bora na haki ya kijamii.

Tunasihi pia mdhamini na nchi washirika wa makubaliano ya amani na Kikosi cha Mapinduzi cha Colombia; Cuba, Norway, Venezuela na Chile, pamoja na Mahakama ya Kimataifa ya Haki, kumwomba Rais Iván Duque kutekeleza makubaliano ya amani yaliyosainiwa na serikali ya Juan Manuel Santos na Vikosi vya Wanajeshi vya Mapinduzi vya Colombia mnamo 2016.

Kukomesha kutokujali kunakodumishwa mbele ya mauaji mengi ya viongozi wa kijamii, kutoa jukumu la kusimamia uchunguzi na mchakato wa kimahakama kwa wale waliohusika na kuacha kutoa amri ya hali ya ghasia za ndani, ambayo sio haki tangu Vituo. mazungumzo hayajakwisha, na ambayo ukiukaji zaidi wa haki za binadamu utatengenezwa, kwani rasilimali hii inaweza kutumika kuhalalisha vitendo vya mabavu vya kuunga mkono vita na serikali, kama vile kuzuia upatikanaji wa mawasiliano, kupunguza mwendo wa bure wa habari zote mbili na watu na mamlaka ya kuweka kiholela na michango ya ushuru.

Tunaungana na watu wa Colombian ambao wanadai haki ya kijamii na fursa sawa na haki kwa kila mtu aliye na uhuru wa kujieleza bila ukandamizaji na tunauliza wasiingie kwenye uchochezi au waruhusu kuchochewa, kudumisha mbinu ya maandamano isiyo na vurugu, kukumbuka maneno ya Gandhi "Unyanyasaji ni nguvu kubwa kabisa kwa wanadamu." Vivyo hivyo, tunaomba moyo wa wanajeshi ili kabla ya kutii amri, wakumbuke kuwa ni ndugu yao anayeshambuliwa.

Wale walio madarakani wanaweza kuwa na vyombo vya habari, vifaa vya jeshi na nguvu za kiuchumi, lakini hawatakuwa na dhamiri zetu, imani yetu katika siku zijazo bora, roho yetu ya kupigana na umoja wetu kama watu wa Amerika Kusini.

Tunasaini mashirika na watu wafuatayo: