Bolivia inasaini uthibitisho wa TPAN

Sisi huandika barua pepe iliyotumwa na Seth Shelden, Tim Wright na Celine Nahory, wanachama wa ICAN:

Wapenzi wa wanaharakati,

Tunafurahi kutangaza kwamba, dakika chache zilizopita, Bolivia imetia saini kifaa cha kuridhia Mkataba juu ya Kuzuia Silaha za Nyuklia, kuwa Jimbo la 25º katika kuridhia kwake.

Hii inamaanisha kuwa TPAN iko katikati ya kuanza kutumika

Hongera sana wanaharakati wetu ambao wameiwezesha, haswa kwa Lucia Centellas wa Jaribio la Wanawake wa Bolivia na timu ya SEHLAC.

Inafaa sana kuwa tumeshafikia hatua hii muhimu katika Siku ya Hiroshima.

Mataifa kadhaa ya Kundi la Kati yalikuwepo kwenye ghala ili kuadhimisha hafla hiyo.

Bahati nzuri katika kuhutubia serikali zako katika wiki zijazo ili kuwatia moyo kutia saini na / au kuridhia TPAN katika sherehe ya kiwango cha juu iliyofanyika New York mnamo Septemba 26.

Hapo chini, utapata taarifa kuhusu hatua muhimu ya leo ambayo unaweza kutumia unapoona inafaa.

Bora,

Seth, Tim na Celine

---

Mkataba wa UN kuhusu marufuku ya silaha za nyuklia uko katikati ya kuingia kwake kwa nguvu

6 Agosti 2019

Mkataba juu ya Uzuiaji wa Silaha za Nyuklia, iliyopitishwa katika 2017, ni nusu ya kuanza kutumika.

Mlango huu muhimu ulifikiwa mnamo Agosti 6, maadhimisho ya bomu ya atomiki ya Amerika ya Hiroshima, wakati Bolivia ikawa taifa la 25ª kuridhia makubaliano hayo.

Jumla ya makadirio ya 50 inahitajika ili mkataba huo uwe sheria ya kimataifa.

Nchi za Amerika ya Kusini ziko mstari wa mbele katika kuridhia mkataba huo.

Nchi tisa katika eneo hilo tayari zimeridhia - Bolivia, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Mexico, Nicaragua, Panama, Uruguay na Venezuela - wakati zingine ni watia saini, isipokuwa Argentina.

Baadaye mwaka huu, balozi wa Bolivia katika Umoja wa Mataifa, Sacha Llorentty Solíz, atakua Mwenyekiti wa Kamati ya Kwanza ya Mkutano Mkuu wa UN, mkutano ambao unashughulikia silaha na usalama wa kimataifa.

Kuridhiwa kwa makubaliano haya na Bolivia kunaonyesha kuwa silaha huchukuliwa kwa umakini na kwamba imefunzwa vizuri kuchukua jukumu hili la uongozi.

Jumuiya inayohusika ya Jaribio la ICAN la Wanawake wa Bolivia ilikaribisha udhibitisho

Jaribio la Wanawake wa Bolivia, shirika la ushirika la ICAN, lilikaribisha idhini hiyo, ikisema kwamba ilionyesha kujitolea kwa muda mrefu kwa Bolivia katika kufanikisha ulimwengu usio na silaha za nyuklia.

SEHLAC (Usalama wa Binadamu katika Amerika ya Kusini na Karibiani), ambayo pia ni sehemu ya ICAN, imekuwa ikihimiza kikamilifu kufuata makubaliano katika Amerika ya Kusini na Karibiani.

Umoja wa Mataifa utakutana sherehe ya kiwango cha juu huko New York mnamo Septemba 26, ambapo mataifa kadhaa kutoka mikoa tofauti ya ulimwengu yanatarajiwa kusaini na kuridhia makubaliano hayo.

ICAN itaendelea kutoa wito kwa viongozi wote wajiunge na mkataba huu bila kuchelewa, kwani silaha za nyuklia sio njia halali ya utetezi na zina athari mbaya za kibinadamu.

[END]

Seth Shelden

Kuungana na Umoja wa Mataifa wa ICAN

(Kampeni ya Kimataifa ya Kukomesha Silaha za Nyuklia)

Tuzo la Amani ya Nobel 2017